El conductor del birrodado resultó politraumatizado y fue trasladado inicialmente al hospital local por un particular. Posteriormente, debido a la gravedad de las lesiones, fue derivado a un centro asistencial en Montevideo, donde permanece a la espera de una tomografía para evaluar su estado.

Al lugar acudieron efectivos policiales de la URP, GRT-PADO y Policía Científica, que realizó el relevamiento correspondiente. Inspectores de Tránsito de la Intendencia de San José realizaron las pruebas de espirometría a ambos conductores, con resultados negativos, y aplicaron las contravenciones pertinentes.

El birrodado fue incautado por carecer de seguro, matrícula y licencia de conducir. La investigación sigue en curso mientras se aguarda la evolución del motociclista herido.